Can a Checkbook Retirement Plan sell property to the account-holders uncle or aunt?

Yes, uncles and aunts are not disqualified persons under the prohibited transaction rules and the retirement plan may do business with them.